Pravila
Pravilnik (dalje kao: „Pravilnik“) Takmičarske zone za mehaničare i prodavce (u daljem tekstu: „Takmičarska zona”)
„Takmičarska zona“ je program namenjen fizičkim licima – zaposlenima (uključujući mehaničare, prodavce) ili vlasnicima preduzeća koji prodaju i/ili zamenjuju filtere za automobile, u okviru kojeg se organizuju i biće organizovana ciklična takmičenja (u daljem tekstu: „Takmičenja”) pod uslovima koji su detaljno navedeni na namenskoj takmicenja.filtron.eu
Član 1 Organizator
1. Organizator „Zone takmičenja“ je MANN+HUMMEL FT Poland społka z ograniczona odpoviedzialnoscia Sp.k. sa sedištem u Gostinju (Poljska) u ul. Wroclawska 145, 63-800 Gostin, upisana u registar preduzetnika Državnog sudskog registra od strane Okružnog suda Poznanj - Nove Miasto i Vilda u Poznanju, 9. privredno odeljenje pod KRS brojem 0000674026, NIP/PIB: 696-14-13-485 (dalje „Organizator”).
2. U „Takmičenjima“ koja se sprovode u okviru „Takmičarske zone“, Organizator daje obećanje nagrade u smislu čl. 919 Građanskog zakonika.
3. „Takmičarska zona“ se sprovodi na teritoriji Srbije
4. „Takmičarska zona“ i „Takmičenja“ su marketinški projekat koji ima za cilj izgradnju odnosa sa Učesnicima, oblikovanje imidža brenda i promociju proizvoda Organizatora (filteri brenda FILTRON) i odabir najboljih Učesnika u „Takmičenjima“.
Član 2 Učesnici
1. U Takmičenju mogu učestvovati samo punoletna fizička lica sa punom poslovnom sposobnošću (u daljem tekstu „Učesnici“) koja su zaposleni (uključujući mehaničare, prodavce) ili vlasnici preduzeća za prodaju i/ili zamenu filtera za automobile. Dozvoljena je i registracija kao Učesnik pojedinačnog preduzetnika - fizičkog lica koje obavlja delatnost u oblasti prodaje navedenih filtera ili lice koje obavlja poslove za samog preduzetnika po ugovoru o na osnovu građanskog prava.
2. Organizator zadržava pravo da isključi iz „Takmičarske zone“ i uskrati svako pravo na nagradu Učesnika koji nije ispunjavao statutarne uslove za učešće u „Takmičarskoj zoni“ u trenutku pristupanja ili je prestao da ih ispunjava tokom Konkursni period – osim ako Pravilnikom nije drugačije određeno.
3. U Konkursu ne učestvuju zaposleni u Organizatoru i preduzeću koje je Organizator naručio za pripremu i vođenje „Takmičarske zone“
Član 3 Pristup „Takmičarskoj zoni“
1. Učesnik se može pridružiti „Takmičarskoj zoni“ u bilo kom trenutku tokom njenog trajanja bez gubljenja šanse da osvoji nagrade u „Takmičenjima“ koja još nisu počela ili su trenutno u toku.
2. Učesnik „Takmičarske zone“ može da ima samo jedan korisnički račun (profil).
Član 4 Pravila „Takmičarske zone“
1. Vreme trajanja: od 16. oktobra do 10. decembra 2023.
2. web stranica takmicenja.filtron.eu jje jedino mesto i web stranica na kojoj će Organizator, kao deo „Takmičarske zone“, sprovoditi Takmičenja za Učesnike po uslovima koji su detaljno navedeni u napred navedenom web sajtu.
3. Svako takmičenje prvenstveno ima za cilj da pruži Učesnicima dobru zabavu i kreirano je imajući na umu Učesnike, koji pomažu Organizatoru da izgradi tržišnu prednost i ojača prisustvo FILTRON proizvoda u veleprodajama, prodavnicama i auto radionicama. Na svakom takmičenju najvrednije će biti: kreativnost, duhovitost, otvorenost, ali i znanje.
4. Organizator će odrediti za svako Takmičenje posebno vreme trajanja.
5. Organizator će sprovoditi Takmičenja u kojima će zadatak biti da se prijava izvrši samo i isključivo na profilu Učesnika tako što će, na primer, poslati (uploadovati/uvoziti) fotografiju na temu koju je odredio Organizator, ili učestvovati u nekoj drugoj aktivnosti koja je detaljno određena na web stranici www.konkursi.filtron.pl.
6. Prilikom prijave za učešće na datom Takmičenju, Učesnik svaki put izjavljuje da sadržaj prijave (fotografija i/ili priloženi tekst) ne krši prava trećih lica, a posebno da ne krši njihova imovinska i lična autorska prava. Učesnik je isključivo odgovoran za sva potraživanja trećih lica koja proizilaze iz povrede njihovih prava.
7. Na foto Takmičenja Učesnik može poslati neograničen broj svojih radova.
8. Učesnik u datom Takmičenju, bez obzira na broj prijavljenih radova, može osvojiti najviše jednu nagradu u datom Takmičenju. Učešće u Takmičenju istovetno je sa time da se ime i prezime objavi u slučaju pobede. Slanje konkursne prijave je jednako da Administratoru date besplatnu licencu neograničenu u vremenu i teritoriji da je objavi i koristi u marketinškim i promotivnim materijalima Administratora.
9. Nakon prijave na Takmičenje Učesnik može odmah videti svoju prijavu na profilu svog Učesnika u kartici „Tvoje prijave“, dok će na javnoj površini prijava biti vidljiva nakon prihvatanja od strane Organizatora u roku od 2 radna dana od podnošenja. Organizator neće prihvatati prijave koje nisu u vezi sa temom takmičarskog zadatka i ne ispunjavaju sledeće uslove:
• ne mogu kršiti tuđa autorska prava ili prava na sliku trećih lica;
• ne smeju da sadrže sadržaj koji je vulgaran, uvredljiv, klevetnički, ksenofobičan, nacionalistički, homofobičan, rasistički ili revizionistički, niti može štetiti dobrom imenu ili časti druge osobe;
• ne smeju podsticati diskriminaciju ili mržnju prema osobi ili osobama na osnovu njihovog porekla, etničkog identiteta, nacionalnosti, rase, seksualne orijentacije ili vere;
• ne mogu predstavljati pretnju za osobu ili grupu ljudi;
• ne smeju da sadržre pornografski ili pedofilski sadržaj ili drugi sadržaj koji krši moralna načela;
• ne smeju podsticati činjenje prekršaja, zločina ili terorističkog akta, niti promovisati ratne zločine ili zločine protiv čovečnosti;
• ne smeju da podstiču ljude na samoubistvo;
• ne mogu sadržati politički sadržaj;
• ne mogu promovisati robu stečenu ilegalno ili kršenjem bilo kojih propisa;
• ne smeju da sadrže nikakve lične podatke, uključujući: ime i prezime, adresa, broj telefona ili e-mail adresa;
• ne mogu promovisati aktivnosti ili proizvode koji čine takmičenje Organizatora; ne smeju podsticati prekomerno ili neodgovorno konzumiranje alkohola ili drugih zabranjenih psihoaktivnih supstanci.
10. Sve prijave koje zahtevaju procenu biće ocenjene od strane nezavisnog žirija, koji će uključivati specijaliste koje imenuje Organizator.
11. Spisak pobednika (imena i prezimena) datog Takmičenja biće objavljen u roku od 10 dana od završetka prihvatanja prijava za dato Takmičenje na sajtu www.konkursi.filtron.pl, a svaki pobednik će biti obavešten o pobedi putem e-mail.
12. Organizator u svakom Takmičenju nagradiće 10 pobednika. Tri najbolja učesnika u svakom takmičenju, pod uslovom da su ispunjeni uslovi navedeni u članu 3. tačka 4. dobiće poklon kartice NIS Petrol i Gazprom vrednosti 12 000 RSD svaka. Narednih 7 Učecnika dobiće poklon kartice NIS Petrol i Gazprom vrednosti 9 000 RSD svaka.
13. Nagrade će biti poslate e-poštom na adresu navedenu prilikom registracije u roku od 30 dana od dana objavljivanja liste podebnika.
14. Organizator će obavestiti Učesnike o početku novih Takmičenja na e-mail adresu navedenu u profilu Učesnika i u porukama na profilu Učesnika. Najhitnije informacije Organizator će poslati Učesniku putem SMS-a.
Član 5 Završne odredbe
1. Za učešće u „Takmičarskoj zoni“ potrebna je saglasnost Učesnika sa uslovima navedenim u ovom Pravilniku.
2. Potvrđivanjem učešća u „Takmičarskoj zoni“, Učesnik daje saglasnost na prikupljanje i obradu (uključujući dalje poveravanje) ličnih podataka navedenih u obrascu za registraciju za „Takmičarsku zonu“ od strane Organizatora u obimu neophodnom za sprovođenje „Takmičarske zone“ “ i sve dodatne promotivne aktivnosti, navedene u tački 4. Organizator može poveriti lične podatke samo trećim licima uključenim u sprovođenje „Takmičarske zone“ i podleže principima utvrđenim u GDPR-u, Zakonu o zaštiti podataka o ličnosti ili drugom zakonskom aktu koji je na snazi tokom trajanja „Takmičarske zone“. Učesnik je takođe saglasan sa primanjem informacija u vezi sa „Takmičarske zone“ i promotivnim aktivnostima koje se u njoj sprovode, navedene u tački 4 putem elektronske komunikacije, posebno SMS informacija, koje šalje Organizator ili lice koje je Organizator ovlastio za obavljanje navedenih aktivnosti. Pored toga, Učesnik može da pristane na primanje komercijalnih informacija putem elektronskih sredstava komunikacije, posebno komercijalnih informacija putem SMS-a - koje šalje Organizator ili lice koje je Organizator ovlastio za obavljanje navedenih aktivnosti. Saglasnost za obradu ličnih podataka u okviru „Takmičarske zone“ i/ili primanje informacija u vezi sa „Takmičarskoj zoni“ i promotivnim aktivnostima koje se sprovode u okviru njenog delokruga navedenog u tački 4. može biti povučen elektronskim sredstvima komunikacije u bilo kom trenutku, ali je ekvivalentno odustajanju Učesnika od učešća u „Takmičarskoj zoni“.
3. Administrator ličnih podataka lica koja učestvuju u „Takmičarskoj zoni“ ili bilo koje dodatne promotivne aktivnosti iz tačke 4. je Organizator. Svrha prikupljanja i obrade podataka je sprovođenje „Takmičarske zone“ ili bilo koje dodatne promotivne aktivnosti iz tačke 4. Svaki UČESNIK ima pravo da izvrši uvid u svoje lične podatke, da ih ispravi i dopuni ili zatraži njihovo brisanje. Davanje ličnih podataka od strane Učesnika je dobrovoljno, ali je obavezno za učešće u „Takmičarskoj zoni“.
4. Organizator zadržava pravo da organizuje druga takmičenja u „Takmičarskoj zoni“ i dodeli dodatne nagrade tokom Takmičenja, o čemu će obavestiti Učesnike na sajtu www.konkursi.filtron.pl i putem e-maila.
5. Nagrade ne mogu da se zamene za novac.
6. Pravo na nagradu ne može da se prenese na treće lice.
7. Ukoliko pobednik odustane od nagrade, nagrada se gubi i ostaje na raspolaganju Organizatoru.
8. Svaka nagrada koja se dodeljuje pobednicima na Takmičenjima uključuje novčani iznos od 11,11% vrednosti nagrade. Ipak taj iznos se ne isplaćuje pobednicima. Organizator će ga odbiti pre izdavanja nagrade i kao obveznik poreza na dohodak od vrednosti dobitaka na konkursu [u skladu sa čl. 30 stav 1 tačka 2 Zakona od dana 26. jula 1991. o porezu na dohodak fizičkih lica (prečišćeni tekst u Sl.gl. iz 2012. godine, tačka 361, sa izm. - u iznosu od 10% vrednosti dobitka)], u skladu sa čl. 41 stav 1. i 4. Zakona o porezu na dohodak fizičkih lica preneće se nadležnoj poreskoj upravi. Učesnici, aktiviranjem svojih profila na veb stranici www.konkursi.filtron.pl, pristaju i ovlašćuju Organizatora da izvrši takav odbitak.
9. Kompletan pravilnik Konkursa dostupan je u sedištu Organizatora i na sajtu takmicenja.filtron.eu
10. Organizator zadržava pravo izmene Pravilnika ukoliko se time ne pogoršavaju uslovi učešća u „Takmičarskoj zoni“. Izmene će biti dostupne Učesnicima na isti način kao i ovaj Pravilnik.
11. Komisija sastavljena od predstavnika Organizatora će nadgledati pravilno utvrđivanje rezultata takmičenja i podelu nagrada pobednicima.
12. Bilo kakve prigovore učesnika u vezi sa „Takmičarskom zonom“ i podacima o takmičenju treba prijaviti samo i isključivo sa nivoa profila učesnika putem kontakt forme na web stranici www.konkursi.filtron.pl
13. Prigovori na dato Takmičenje mogu se podneti najkasnije u roku od 7 dana od dana objavljivanja liste pobednika datog Takmičenja. Ostale primedbe mogu se podneti najkasnije u roku od 7 dana od traženog datuma otpreme nagrada.
14. Pismeni prigovor treba da sadrži ime i prezime Učesnika, adresu za korespondenciju, kontakt telefon, kao i detaljan opis i naznaku razloga za prigovor.
15. Komisija koju čine predstavnici Organizatora će nastojati da prigovor razmotri u roku od 10 radnih dana od dana prijema. Odluka Komisije je konačna.
16. Organizator zadržava pravo da povuče izjavu o dodeli nagrade Učesniku ukoliko se utvrdi ili osnovano sumnja da su radnje koje je Učesnik preduzeo u cilju preuzimanja nagrade u Takmičenju:
a) kršenje odredbi Pravilnika od strane Učesnika,
b) kršenje opšteprimenljivih odredaba zakona.
17. U pitanjima koja nisu regulisana Pravilnikom, primenjuju se odredbe poljskog zakona.
18. Nagrade u Konkursu se ne dodeljuju u slučaju zloupotrebe bilo kog prava ili neispunjavanja bilo koje obaveze koja nosi Učesnike.
19. Sud nadležan za rešavanje svih sporova koji nastanu u vezi sa „Takmičarskom zonom“ i pojedinačnim Takmičenjima je opšti sud u skladu sa sedištem Organizatora.
